Hay un momento, entre estar despierto y estar dormido, donde la mente se detiene, el tiempo se detiene, y no eres tu cuerpo o tu mente...

There is a moment, between being awake and being asleep, where the mind quiets, time stops, and you aren't your body or your mind yet...

Has ido al jardín, visto la parroquia y subido al Mirador. Has hecho las 10 mejores cosas que hacer en San Miguel de Allende de acuerdo...

You've been to el Jardín, seen la Parroquia, & gone up to the Mirador. You've checked off the top 10 things to do in San Miguel de...

La flotación funciona en muchos niveles, desde calmar la piel hasta minimizar la actividad del sistema nervioso parasimpático en el...

Floating works on many levels, from soothing the skin to dampening parasympathetic nervous system activity in the brain. Some of these...

I struggle with offering floating as a spa service because it goes so much deeper than the surface. Sure, you'll leave more relaxed, with...

Lucho con ofrecer la flotación como un servicio de spa porque va mucho más profundo que la superficie. Claro, te va a dejar más relajado,...